Nuestras compañeras Laura Simón, Elena Hernández y Sandra Bustos nos han recopilado algunas de las palabras y expresiones más conocidas de su tierra natal, Salamanca. El resultado es está selección de 20 charras que el resto de España deberíamos adoptar y empezar a usar desde ya.
1. Añusgarse
Liopardo | Liopardo Atragantarse, estrecharse el tragadero como si le hubieran hecho un nudo.
2. Armar
Liopardo | Liopardo Existe un verbo muy útil en la jerga charra, Armar. ¿Qué haces? paqui armando. ¿Cómo te has hecho eso?, va, armando.
3. Atortar
Liopardo | Liopardo Aplastar.
4. Atronchar
Liopardo | Liopardo Acortar por un camino.
5. Averiguado
Liopardo | Liopardo Persona que presume de saber mucho de todo, enterado.
6. Berrete
Liopardo | Liopardo Bocera o churrete que queda alrededor de la boca después de haber comido o bebido algo.
7. Candar
Liopardo | Liopardo Cerrar asegurar con cerradura u otro instrumento). También se usa "trancar".
8. Chambergo
Liopardo | Liopardo Cuando comienza la proverbial rasca charra, uno no saca el abrigo, saca el chambergo.
9. Chochos
Liopardo | Liopardo La forma charra de llamar a los altramuces.
10. Coches chocones
Liopardo | Liopardo Los coches de choque o coches locos de las ferias.
11. Escaldar
Liopardo | Liopardo Escarmentar, reprender, replicar de manera brusca o áspera a alguien.
12. Esperiar
Liopardo | Liopardo Salpicar con agua u otro líquido contenido en la boca.
13. Galguerías
Liopardo | Liopardo Golosinas, chucherías.
14. Me soñé
Liopardo | Liopardo Un charro no sueña, se sueña."Ayer me soñé contigo".
15. Mezucón
Liopardo | Liopardo Entrometido, curioso, fisgón.
16. Mi niño/a
Liopardo | Liopardo Un charro dice "Mi niñ@" en lugar de chic@, chaval/a.
17. Mormera
Liopardo | Liopardo Congestión o catarro de nariz. Coriza.
18. Paquí pallí
Liopardo | Liopardo El charro no va para acá o para allá. El charro va "pallí", "paquí" o "pahí".
19. Tupirse
Liopardo | Liopardo Comer hasta reventar.
20. Zarpazo
Liopardo | Liopardo Chaparrón o chubasco intenso y de corta duración.
DESCUBRE MÁS PALABRAS TÍPICAS DE OTROS LUGARES DE ESPAÑA
